El mundo del anime despide a la leyenda Akihiro Miwa

La industria de la animación está de luto tras conocerse la triste noticia del fallecimiento de Akihiro Miwa a los 91 años. Este artista, que nos dejó el pasado 20 de junio, fue mucho más que un actor de doblaje; fue un icono cultural que destacó como cantante, activista y figura televisiva durante ocho décadas. Para nosotros, los seguidores de Studio Ghibli, su pérdida se siente especialmente cercana, ya que fue el encargado de dar vida a personajes con una fuerza interpretativa que pocos han logrado igualar.

Si recordáis con cariño a la imponente diosa loba Moro en La princesa Mononoke o a la peculiar Bruja del Páramo en El castillo ambulante, habéis escuchado la esencia de Miwa. Su capacidad para dotar de matices a estos roles fue tan brillante que incluso logró arrancar carcajadas al mismísimo Hayao Miyazaki durante las sesiones de grabación. Es curioso pensar cómo alguien con una trayectoria tan extensa en el cabaret y la música pudo encajar tan bien en el mundo de la fantasía animada, pero es que su talento no conocía límites.

Más allá de su colaboración con el estudio de animación más famoso de Japón, su currículum es una auténtica locura. También prestó su voz a Arceus en la franquicia Pokémon, demostrando que su registro vocal era capaz de adaptarse a cualquier desafío. Fuera de los micrófonos, Miwa fue un hombre valiente que utilizó su plataforma para alzar la voz contra el militarismo, basándose en las duras experiencias que vivió durante su infancia en la Segunda Guerra Mundial.

Desde aquí, queremos recordar su legado no solo como un profesional del doblaje, sino como un artista polifacético que vivió bajo sus propias reglas. Es una pena que el mundo del anime esté sufriendo tantas despedidas últimamente, pero nos queda el consuelo de que su trabajo seguirá vivo en cada visionado de sus películas. Os animamos a que, si tenéis un rato libre, volváis a disfrutar de esas interpretaciones magistrales que nos regaló. Sin duda, el cine y la cultura pierden a un referente absoluto, pero su voz seguirá resonando en nuestras estanterías y en nuestra memoria colectiva durante mucho tiempo.