Eiichiro Oda revela su papel clave en la elección de voces para el anime de One Piece

Resulta curioso cómo, aunque nosotros siempre defendemos que leer el manga es la forma más auténtica de disfrutar de esta historia, el propio Eiichiro Oda se mete hasta la cocina en la producción del anime. Yo, que a veces me pongo un poco nervioso con estos temas, valoro mucho que el autor no se desentienda de su criatura. Según ha trascendido en el tomo 115, Oda tiene la última palabra en las audiciones de los personajes más relevantes, un proceso que asegura que la esencia de su obra se mantenga intacta en la pantalla.

Lo que me parece realmente llamativo es la excepción que ha hecho con el personaje de Joy Boy. Normalmente, el estudio le envía varias grabaciones y él elige, pero esta vez fue diferente. Oda pidió directamente a Urara Takano para el papel. Para quienes no lo recordéis, ella fue la primera voz de Luffy en aquel OVA especial que se lanzó antes de que la serie de televisión empezara a emitirse. Es como si el destino hubiera querido cerrar un círculo perfecto, uniendo el pasado y el presente de la franquicia en una sola interpretación.

Sinceramente, me parece un gesto de una nobleza tremenda. Es como cuando intentas arreglar algo en casa y, en lugar de comprar una pieza nueva, decides rescatar una herramienta vieja que sabes que nunca falla. Oda no es ningún ingenuo y sabe perfectamente que el peso simbólico de esta decisión es enorme. Ver cómo dos generaciones de fans chocan en un mismo espíritu es algo que, aunque suene un poco cursi, a mí me hace pensar que todavía queda magia en la industria. Vosotros, que sois expertos en la materia, seguro que entendéis por qué esta elección ha generado tanto revuelo entre los seguidores más veteranos. Al final, el criterio de Oda es firme y, en este caso, creo que ha acertado de pleno al apostar por alguien que ya conoce el alma de su protagonista desde los inicios.