¿Por qué este anime se llama Bleach? La curiosa historia detrás del título

Hablando claro, cuando pensamos en One Piece o Naruto, el título te dice exactamente de qué va la cosa o quién es el protagonista. Pero con Bleach la cosa se torció bastante. El nombre no hace referencia directa a Ichigo Kurosaki ni a su pelo naranja, sino a la ropa de los personajes principales. Al principio, Kubo barajó "Black" por los uniformes negros de los Shinigami, pero le pareció demasiado simple. Luego probó con "White", porque los capitanes llevan haori blancos y sus enemigos, como los Quincy, también visten de ese color. Sin embargo, seguía sonando plano.La genialidad llegó cuando buscó una palabra que asociara con el blanco y la limpieza. Encontró "Bleach", que significa lejía en inglés. Es un acierto de marketing brutal: la lejía blanquea y purifica, tal y como los Shinigami limpian las almas corrompidas antes de enviarlas al Soto Mundo. Además, hay un guiño visual interesante: el cabello naranja de Ichigo parece haber sido decolorado, creando ese contraste tan característico entre el negro profundo y el blanco puro que define la estética del manga.Pero no todo es semántica. También está la influencia musical. Kubo es un fan declarado del rock alternativo, y muchos sospechan que el título rinde homenaje al álbum debut de Nirvana, titulado precisamente Bleach (1989). En esa época, la banda usaba la imagen de la lejía para desinfectar en campañas contra el sida. Sea por la función purificadora de los personajes o por el gusto musical de su creador, el nombre pegó fuerte y se convirtió en uno de los más icónicos de la era dorada del anime.